When fresh dill is being used to flavor a recipe (as it is in pickles, soups, and sauces), use fresh tarragon in its place. To make the proper substitution, use an equal amount of fresh tarragon for the fresh dill, or dried tarragon for the dried dill. You can also use dried tarragon as a stand-in for fresh dill weed, but you’ll need to adjust the quantities, as it has a more intense flavor. Use one teaspoon of dried tarragon for every tablespoon of fresh dill called for in a recipe. Tarragon works well as a substitute for dill in seafood dishes and in salad dressings.
If dill weed is being used as a garnish for a dish, use fennel fronds instead. They look very similar. Fresh parsley can also be used as a garnish. It looks a bit different, but will still add that pop of green. If you don’t have either, just leave the garnish off, or get creative with whatever you have on hand.
Substituting Other Herbs
Substituting fresh dill for dried dill (or vice versa) is easy to do. Just stick to these proportions, and you’ll get great results:
Dill weed is sometimes also referred to as dill leaves. It’s the bright green, feathery fronds of the dill plant. It’s highly aromatic, and tastes of caraway or anise, with a bit of citrus thrown in.
Working on a recipe that calls for dill weed or dill seed? If you don’t have any on hand, there are several things that you can use in its place, including other forms of dill, tarragon, celery seed or caraway seed. Here’s how to make a successful substitution, using what you have on hand.
(Note: an umbel is a whorl, a round circle spray of the plants buds or flowers.)
For a 3-5″ (8 to 12 cm ) sprig of fresh dill, you can substitute ¼ teaspoon of dried dill weed.
Or it’s the dead of winter, you are doing winter canning with imported cucumbers (despite the very remote odds of getting a crisp pickle with them), and the balcony where you grow your herbs in the summer has howling winds from Siberia whistling through it off of Lake Michigan.
Other canners will find that their store has a deal on cucumbers but there’s no fresh dill weed within miles to be found.
So, you need to substitute some dried dill for the fresh. Purists may say “perish the thought”, but here’s some tips on how:
Do you know how much dill seed is equivalent to one head of fresh dill?? I am going to make pickles, and fresh dill is not available. Thanks in advance for your help. – Judith Cartwright (8/22/01)
If you must substitute, see below:
Dill seed is not a good substitute for fresh dill weed because of the difference in flavor strength but it does depend on the recipe. The seed has a camphorous, slightly bitter flavor, and the weed has a delicate flavor. The differences are like night and day.
3 heads dill = 1 tablespoon dill seed
1/2 ounce dill seed = 1/2 cup fresh dill
3- to 5-inch sprig of fresh dill = 1/4 teaspoon of dried dill weed.